Letras Traducidas

Otras Letras

  1. Veniality
  2. Memory
  3. Linger
  4. Crystal Mountain
  5. Falsches Spiel
  6. Follow in the Cry (After Forever cover)
  7. The Haunting (Kamelot con Simone Simons)
  8. The Fallacy
  9. Never Enough (demo version)
  10. Higher High
  11. Replica

Veniality (Venialidad)

Buscando lo que ella no puede encontrar
Por su propia paz mental

Ella no puede perdonar, ni olvidar el pasado
Estos sentimientos inefables y el dolor que duran eternamente

Lamenta la verdad, la cara del destino, y conquista todo el pasado

No te cautives, deja que la penitencia comience
Tienes que abrir tu corazón
Para ver el confinamiento

Lamenta la verdad, la cara del destino, y conquista todo el pasado

Parece tan en vano, el perdón, tu libertad
El estado presente de venialidad

Lamenta la verdad, la cara del destino, y conquista todo el pasado
Busca la luz, y luego encotrarás
tu propia paz mental

[Arriba]

Memory (Recuerdo)

Medianoche- ningún sonido del pavimento
¿Ha perdido la luna su memoria?,
Ella está sonriendo en soledad.
A la luz del farol, las hojas marchitas se juntan a mis pies.
Y el viento comienza a gemir.

Recuerdo - Del todo sola a la luz de la luna
Puedo sonreírle a los viejos días
Era hermosa en ese entonces.
Recuerdo los tiempos cuando sabía cómo era la felicidad.
Deja que el recuerdo viva nuevamente.

Cada luz de la calle parece parece lanzar una fatal advertencia
Alguien murmura y la luz del farol tiembla
y pronto será la mañana.

Luz del día, debo esperar para que amanezca
Debo pensar en una nueva vida,
Y no deberá ceder.
Cuando el amanecer se convierta en noche va a ser un recuerdo también
Y un nuevo día comenzará.

Quemados finales de los días fumadores,
el olor añejo de frío matutino.
Los faroles de la calle mueren, otra noche se fue
otro día amanece.

Tócame, es tan fácil dejarme
Del todo sola con el recuerdo
De mis días en el sol
Si me tocas, entenderás lo que es la felicidad.
Mira, un nueva día ha comenzado.

[Arriba]

Linger (Persistir)

Se siente tan cálido cuando estás cerca
Sos todo lo que quiero sentir
Dime ahora, ¿es esto real?
Es tan dificil de creer

Estamos perdidos en tiempos perturbados
Sin encontrar la paz de mi mente
Cuando el sol se eleve nuevamente,
Volaremos lejos

Toma las escaleras a las estrellas,
Extraviado por mucho tiempo, largo viaje
Algún dia...

Una brisa de verano hace a todos nuestros inviernos congelar,
Hojas de otoño,
No hay chance para un romance primaveral
Persistimos,
Pero dejamos el pasado detrás nuestro,
Los viejos amores lo viven como nuevos
Pero las oportunidades son muy pocas.

Ventanas abiertas a la vida
Deja tus preocupaciones de lado
Un silencio sagrado cierra la puerta para ojos abiertos

Toma las escaleras a las estrellas,
Extraviado por mucho tiempo, largo viaje
Algún dia... lejos

Una brisa de verano hace a todos nuestros inviernos congelar,
Hojas de otoño,
No hay chance para un romance primaveral
Persistimos,
Pero dejamos el pasado detrás nuestro,
Los viejos amores lo viven como nuevos
Pero las oportunidades son muy pocas.
Y las elecciones muy reales...

[Arriba]

Crystal Mountain (Montaña de Cristal)

Tema original de Death.

Construida de una cegadora fe
Transmitida por una fantasía auto-inducida
Da vuelta la página para justificar
El conjurante poder - se abre ampliamente
En el séptimo día,
es así como se hace?
Retorciendo tus ojos para percibir
todo lo que quieras
Para asumir de la ignorancia
Infligiendo heridas con tu
Daga de cruz-invertida

[Estribillo]
Dentro de la montaña de cristal
La maldad toma forma
Dentro de la montaña de cristal
los comandantes renacen

Todas las trampas están listas para encerrar
A todo aquel que tome el camino de la divinidad
En la vista y mente de un hipócrita
Un esclavo condenadoo al encierro eterno.

Rompe el mito
No te cortes a vos mismo
En tus palabras en contra
de los sueños hechos de acero
Mas fuerte que cualquier fé
Eso inflige el dolor y el miedo
Está bien hecho así?
Retorciendo tus ojos para percibir
todo lo que quieras
Para asumir de la ignorancia
Infligiendo heridas con tu
Daga de cruz invertida

Estribillo

[Arriba]

Falsches Spiel (Juego Equivocado)

(Auto-compasión es tu constante juego equivocado)
No hay tiempo para tu constante juego equivocado
Compañeros que son mal usados para llevarte a tu meta
Sería mejor si no te dieras vuelta otra vez
Los puentes se queman detrás de tí
En los caminos por los que vas

Cegado por el éxito
El camino brilla de oro puro
Sordo de los entonces fuertes elogios

Dale a la gente lo que desean
Pero cuidado, ellos verán, que los sueños fallan
Como la luz de las estrellas durante el día
El tiempo vuela sin tí
Y entonces verás, estás parado solo, nadie te salvará
Tu Karma vuelve a tí

No abuses del pasado para todo lo que hagas
Como una coartada para tu enojo
Cuéntame qué es lo que estás buscando

Ciego del éxito
El camino brilla de oro puro
Sordo de los entonces fuertes elogios

Dale a la gente lo que desean
Pero cuidado, ellos verán, que los sueños fallan
Como la luz de las estrellas durante el día
El tiempo vuela sin tí
Y entonces verás, estás parado solo, nadie te salvará
Tu Karma vuelve a tí

Dale a la gente lo que desean
Pero cuidado, ellos verán, que los sueños fallan
Como la luz de las estrellas durante el día
El tiempo vuela sin tí
Y entonces verás, estás parado solo, nadie te salvará
Tu Karma vuelve a tí

[Arriba]

Follow in the Cry (Sigue en el Llanto)

Tema original de After Forever.

Detrás de tu fachada se esconde una indomable
lujuria por poder y tiranía
Tomando ventaja de tus indecisiones

El miedo es la maldición, la maldición de todos nosotros
En vez de exterminar las malas hierbas
Lo permitimos para que nuestras funciones crezcan desmedidamente

Todos los medios son justificados por el "djihad fi sabil Allah"

Te abrazo a tí, acepta mi alma
Deberá hacer mi vida subordinada a tí
Vivir bajo tus reglas y leyes prescritas
y seguirte a donde sea que vaya

Sigue en el llanto

Sostiene esta herejía que está consentida en pensamientos no-castos
Siléncialo como las leyes de las vitelas prescritas
Masacres pusilánimes a la orden del día
De parte de fundamentalistas hambrientos de poder

[Arriba]

The Haunting (El Obsesionante)

Tema de Kamelot, con la participación de Simone Simons como 'Marguerite'.

Simplemente el sonido de tu voz
Me hizo creer que eras ella
Justo como el río molesta
Mi paz interior

Alguna vez creí que podría encontrar
Tan sólo un rastro de su alma querida
Alguna vez creí que ella lo era todo
Luego ella reprimió mis creencias

Una fría noche de invierno
Podría seguir su voz hasta el río
Déjame por ahora y por siempre
Deja mientras puedas

En algún lugar del tiempo
Te encontraré y te frencuentaré otra vez
Como el viento barre la tierra
En algún lugar del tiempo
Cuando ya no haya virtudes para defender
Fui un mentiroso en cada debate
Manejo las fuerzas que alimentaron tu odio
Cuando el frío en mi corazón se vaya
Esto llegará a un final
Y silenciosamente iré a dormir

Cómo pudo esa primera vez repetirse
Cuando los recuerdos siguen persistiendo
Qué me hizo creer que eras ella
Helena está muerta del todo
Nada puede devolverla a la vida
No pretendas que te estaré amando
Una vez que haya creído que se ha ido
Pero estoy corrompido, por dentro

En algún lugar del tiempo
Te encontraré y te frencuentaré otra vez
Como el viento barre la tierra
En algún lugar del tiempo
Cuando ya no haya virtudes para defender
Fui un mentiroso en cada debate
Manejo las fuerzas que alimentaron tu odio
Cuando el frío en mi corazón se vaya
Esto llegará a un final
Y silenciosamente iré a dormir

[Ariel]
Sígueme hasta la luz
Déjame esta noche
He ido demasiado lejos para empezarlo todo de nuevo
Con alguien como tú

[Marguerite]
Como el hielo en un lago de lágrimas
Te llevaré a traves de él
La vida se desvanece en otra nueva
Con alguien como tú

[Arriba]

The Fallacy (La Falacia)

Nota: Estas letras no son las oficiales; fueron anotadas por varios fans (incluyendo a Joy, colaboradora del sitio) mientras escuchaban la canción.

No puedo soportar la forma en la que me has abandonado
Veo a través de los malignos juegos que hemos jugado
¿Sientes a las sospechas estimulándose?
¿No ves que están deseando que te rindas?

¿No puedes venir a mentir conmigo?
Olvídate de tu error
Sedúceme con tus fantasías
De pasión y oscuridad

Veo que no puedes salirte de esto
No puedes rechazar a un lado tus mentiras con otro beso más
¿Sientes a las sospechas estimulándose?
¿No ves que están deseando que te rindas?

¿No puedes venir a mentir conmigo?
Olvídate de tu error
Sedúceme con tus fantasías
De pasión y oscuridad

*Puede prever que estarás conmigo
Has visto que te he tomado de vuelta conmigo
Juega conmigo como yo...
Lo hago contigo

No puedo soportar la forma en la que me has abandonado
Veo a través de la razón de este error

¿No puedes venir a mentir conmigo?
Olvídate de tu error
Sedúceme con tus fantasías
De pasión y oscuridad
¿Por qué no puedes venir a mentir conmigo?
Olvídate de tu error
Sedúceme en tus más salvajes sueños
De pasión y confabulación

[Arriba]

Never Enough (demo version) (Nunca Suficiente)

Nota: Estas letras no son lsa oficiales: fueron anotadas por Joy mientras escuchaba las grabaciones en vivo.

¿Puedes escucharme llamándote una vez más?
Insultos que no puedes escuchar porque estás consumido por tu eterna avaricia

Siempre viendo lo que tus ojos no pueden ver
Sintiendo lo que tus manos no pueden tocar
Pensando que estás necesitado

Siempre escuchando lo que tus oídos no puede escuchar
Sintiendo lo que tus brazos no pueden alcanzar
Pensando que estás incompleto

Nunca es suficiente lo que te doy
Todo el horror que me haces pasar
¿Como podré decidirme esta vez?
Es aquí donde dibujo la línea

Rendí mi vida para estar contigo
Pienso que me has dejado sola y melancólica
Ya no hay nada que no puedas sentir
Pensando que estás incompleto

Siempre viendo lo que tus ojos no pueden ver
Sintiendo lo que tus manos no pueden tocar
Pensando que estás necesitado

Siempre escuchando lo que tus oídos no puede escuchar
Sintiendo lo que tus brazos no pueden alcanzar
Pensando que estás incompleto

Nunca es suficiente lo que te doy
Todo el horror que me haces pasar
Como podré decidirme esta vez?
Es aquí donde dibujo la línea

(puente)

[Arriba]

Higher High

Nota: Estas letras no son las oficiales, fueron anotadas por Joy mientras escuchaba la canción.

Las luciérnagas están volando más alto
Ellas preparan sus alas en el cielo
Algo que no puedo leer ahora
Ya que mi visión está nublada

Todos estamos gobernados por nuestros miedos debajo
Altura más alta
Estamos trabados y no podemos salir de vuelta
Hay más de lo que negamos
Y hay más de lo que conoce el ojo

Fortuna, cuentos de hadas; ha todos nos han contado
Nuestro camino nunca puede terminar, nunca comenzar
Puedo contarte que no siempre puede haber
Un final feliz para cada cuento

Todos estamos gobernados por nuestros miedos debajo
Altura más alta
Estamos trabados y no podemos salir de vuelta
Hay más de lo que negamos
Y hay más de lo que conoce el ojo

Todos estamos respirando el mismo aire
El que compartimos
Todos tenemos que simplemente vivir
Somos todos iguales
No importa negro ni blanco

Todos estamos gobernados por nuestros miedos debajo
Altura más alta
Estamos trabados y no podemos salir de vuelta
Hay más de lo que negamos
Y hay más de lo que conoce el ojo

[Arriba]

Replica (Replica)

Tema original de Fear Factory.

No hay amor

Soy una duplicación
Inocentemente
Fui concevido
Tan violentamente
No había amor
No había amor para mí
Lo único que había era odio

Soy abuso
Soy odio
Soy abuso
Soy odio

Todos los días siento odio anónimo
Por siempre en las sombras de la deshonra

Soy abuso
Soy odio
Soy abuso
Soy odio

Estoy tan lleno de dolor
Una golpeada y oscurecida alma
Libérame de
La vida que está llena de miserias

No quiero vivir de esa
forma
No quiero vivir de esa
forma

No hay amor

Todos los días siento odio anónimo
Por siempre en las sombras de la deshonra

Soy abuso
Soy odio
Soy abuso
Soy odio

Estoy tan lleno de dolor
Una golpeada y oscurecida alma
Libérame de
La vida que está llena de miserias

Estoy tan lleno de dolor
Una golpeada y oscurecida alma
Libérame de
La vida que está llena de miserias

No quiero vivir de esa
forma
No quiero vivir de esa
forma

Estoy tan lleno de dolor
Una golpeada y oscurecida alma
Libérame de
La vida que está llena de miserias

Libérame de
La vida que está llena de dolor
Libérame de
La vida que está llena de dolor

No quiero vivir de esa
forma
No quiero vivir de esa
forma

[Arriba]


www.000webhost.com